Nhà cái thắng!
Cái gã này liên tục thắng!
Khoan đã Quay sát vào cái nhẫn của gã đi
Đúng, đúng là anh ta rồi
Này, ảnh gì mà kì cục thế?
Anh ta không thích chụp ảnh
Cao Tiến tiên sinh Tôi là quản lý ở đây
Chúng tôi rất hoanh nghênh ông hôm nay đến sòng bài chơi
Nhưng ban giám đốc của chúng tôi vừa mới quyết định sẽ giảm...
tiền cược của Cao tiên sinh từ 50,000 Mĩ kim xuống còn 1,000 Mĩ kim
Tiền mặt!
Gã nào thế?
Thần bài!
Ngày 3 tháng 1, chúng tôi đã đến Đông Kinh
Hôm nay Cao Tiến sẽ tiếp đối thủ Thướng Sơn tại Sơn Khẩu
Ông ta là đệ nhị cao thủ cờ bạc của Nhật bản
Cao Tiến nói rằng nếu anh ấy thắng thì chúng tôi có thể đi nghỉ ở Hong Kong
và đi thăm bạn bè
Tôi hy vọng lần này sẽ thành hiện thực
Anh Tiến, mọi thứ đã chuẩn bị xong rồi.
Hôm nay nếu mỗi bên thắng một ván thì coi như hòa
Cho họ biết, nếu tôi chỉ thắng một ván thì coi như tôi thua cuộc
Cao tiến tiên sinh nói nếu chỉ thắng một ván thì coi như anh ấy thua
Ván đầu là Mạt chược
Để có thể thắng mỗi bên sẽ lấy 14 con
Để xem ai có số điểm cao nhất sẽ thắng
Mỗi người lấy 14 con
Xem ai có tổng điểm cao nhất
như là 4 lần 9 vạn là 36 vạn
Bắt đầu
Mở bài
Thướng Sơn tiên sinh 79 vạn điểm
Cao Tiến tiên sinh 80 vạn điểm
Cao Tiến tiên sinh thắng ván đầu
Ván thứ 2 là xí ngầu
Tôi muốn đệ nhị của tôi Cúc Tử tiểu thư thay tôi chơi ván này
Mỗi người sẽ đổ một lần Ai có số điểm thấp hơn sẽ thắng
Cúc Tử tiểu thư 6 điểm
Cao Tiến tiên sinh, ông đã quá kiêu ngạo rồi
Cái này nhẹ quá chỉ dùng cho đàn bà thôi
Có thể mang cho tôi cái khác nặng hơn không?
Xin lỗi các vị, tôi đã cố hết sức rồi.
Chỉ có 5 hột
Thần bài, quả thật là Thần bài
5:6 ông lại thắng!
Xin mời!
Cạn ly!
50 vạn Mĩ kim này xin giao cho Cao tiên sinh
Thần bài quả nhiên là danh bất hư truyền có một không hai
Tôi đã biết trước là hôm nay tôi nhất định sẽ đại bại
Chỉ là tôi không thể ngờ là ông lại cao minh đến thế.
Vậy tại sao ông lại đánh bạc với tôi?
Chắc phải có lý do gì chứ
Tôi muốn dùng 1 triệu Mĩ kim
Để xin Cao tiên sinh giúp tôi một việc
Ông nói xem nào
Vua bài Singapore Chan Kam Shing
Ông ta đang bị nhiều nước truy nã
chỉ được tự do ở hải phận quốc tế
3 năm trước cha tôi đại diện cho...
sòng bài của chúng tôi cố thắng bọn bất lương
Nhưng bọn chúng có Chan
Để thắng được cha tôi
Chan Kam Shing đã gian lận
Ép cha tôi phải tự sát
Trong suốt 3 năm qua Tôi luôn cố gắng tu luyện
Trong vòng hai tháng nữa tôi sẽ gặp Chan
Để đấu với hắn một trận cuối cùng
Nhưng tôi không có đủ tự tin
Có lẽ tôi sẽ phải dùng đến vũ khí
Ông có thể tự giải quyết mà
Nhưng tháng trước ông chủ bảo với tôi rằng
Hai cái câu lạc bộ đó đã giàn hòa với nhau
Cho nên tôi không thể bắn Chan
Tôi cũng không thể hạ hắn bằng cờ bạc
Ông muốn tôi chơi với hắn một ván?
Đúng vậy.
Anh Tiến, nên cân nhắc kĩ chuyện này
Chan rất xảo quyệt
Nếu hắn biết việc anh làm...
anh sẽ gặp rắc rối đấy
Thế là sao?
Nếu Cao tiên sinh không nhận lời
Tôi rất lấy làm xấu hổ
Thướng Sơn tôi sẽ tự sát
Cái chết của ông chả liên quan gì tới tôi cả
Nhưng hãy đợi đến khi tôi đấu với Chan đã
Ông đã nhận lời?
Thướng Sơn tôi nhất định sẽ không quên ơn của Cao tiên sinh
Sau khi xong việc hãy mua cho tôi một hộp sô cô la thượng hạng là được rồi
Long sinh
Tôi xin giới thiệu Cao Tiến tiên sinh
Long Ngũ tiên sinh
Long tiên sinh là hảo bằng hữu của tôi nhưng anh ta không đánh bạc
Anh ta có thể giải quyết mọi việc,
anh ta rất am hiểu về các mánh khóe trong giới cờ bạc
Xin chào
Là người Việt Nam hả?
Hoa kiều
Đã từng đi lính hả?
Thượng úy bộ đội đặc chủng Việt Nam cộng hòa thâm niên 19 năm
Long sinh sẽ làm vệ sĩ cho ông
Tôi nghĩ là không cần đâu
Nếu có chuyện gì xảy ra hãy gọi vào số này cho tôi
Anh có sửa cái điều hòa đi không hả,
tôi thà đi xe ba gác còn hơn
Điều hòa có gì tốt chứ
Anh phải đi kiếm tiền đã
Nhìn phong độ không
Xem cái gã kia kìa, thế nào ta cũng thắng
Xem lá đầu nào
Đại ca, hắn 8 chúng ta 10
Im đi
3 Nốt à, 3 nốt bên rồi.
Nữa đi, nữa đi
Hòa rồi, tất cả là 8 điểm
Ăn hết
8 điểm đấu 8 điểm sao lại ăn hết
Đó là luật ở đây, hòa bạc thì thua
Lấy đâu ra cái luật đấy!
Đây là địa bàn của tao, tao muốn nói gì thì tao nói
Tao chính là luật
Tao nói ăn hết là ăn hết
Nếu mày không thích thì biến đi
Mẹ mày...
Đừng có ăn sô cô la nữa, anh không sợ bị phát phì à?
Hút thuốc thì sẽ bị ung thư Ăn sô cô la thì lại bị nói
Giúp anh ăn nốt đi nào
Yee!
Hãy đi cùng Janet đến Đại Nhạc biệt thự
Tôi đã hẹn đưa anh ta đi đánh bạc
Vâng, Anh Tiến
Anh lại đi đánh bài à
Đến xem thôi mà
Cảnh mặt trời lặn trên sông thật là lãng mạng à
Lãng mạn thế đã được chưa?
Anh phải nghiên cứu mấy cuộc đua
Anh à, kiếm công việc gì đó đàng hoàng mà làm
Đừng có suốt ngày đánh bạc nữa, còn dành tiền làm đám cưới chứ hả?
Em không hiểu sao?
Đánh bạc nhỏ thì chỉ đủ cho vợ con
Muốn phát tài phải đánh lớn
Anh là người có tài mà
Anh mà phải sống ở dưới kia à
Anh nhất định phải sống ở trên kia kìa
Thật đấy!
Nhất định có một ngày anh sẽ phát tài
Anh sẽ mua hết đất vùng này
cho chúng nó xuống kia mà ở.
Thế em thì thế nào?
Anh sẽ mua cho em một căn nhà thật lớn
Trước hết xuống kia sống cho tiện đã nhỉ
Thôi đi về nào Em không thích anh bế đâu
Đây không phải là đường đi công cộng đâu đấy
Hai người rình mò cái gì ở đây hả?
Tôi rình mò cái gì không phải chuyện của anh
Đúng thế
Đây là đường nhà anh à
Đường gì mà hỏng hết, lang can cũng chẳng có
Sao hả? Muốn người ta ngã chết à?
Không cẩn thận thì ngã.
Mày vừa nói cái gì hả?
Thôi bỏ đi mà
Đừng cản anh
Thôi bỏ đi
Đừng có lại đây nữa nếu không tao sẽ thả chó cắn chết chúng mày
Đi nào
Đùng là thằng đồng tính
Ấy, cẩn thận đấy
Thả chó cắn tao à Dám mạ tao là mọi rợ à?
Này nhớ đấy nhé
Thằng cha này có thói quen ra sát chỗ lan can này hóng gió
Tao nghĩ hắn sẽ mắc bẫy
O. K
Trời đêm nay tối quá à
Thằng cha Ấn độ đó nhất định sẽ mắc bẫy
Một khi hắn dựa vào cái lan can này
Chắc chắn hắn sẽ ngã, ngã lăn lông lốc đúng chỗ kia
Mày xuống bậy vào đó đi
Bậy vào đó?
Đúng đấy, nhất định phải cho thằng đó nếm mùi
Đại ca lợi hại thật đấy
Xong rồi thì về thôi
Dạ.
Tôi theo $300,000!
Tố thêm $1 Triệu
Hai đôi thôi mà làm dữ thế
Tại sao lại không liều, bài tôi to hơn tất có cơ hội thắng
Tôi theo $1 triệu
Bài tôi lớn hơn Tố thêm $2 triệu
Đại Nhạc à, tối nay vận khí không tốt, thôi đừng chơi nữa
Đại Nhạc, đừng chơi nữa Về sớm đi
Các vị, nghỉ sớm nhé.
Đại Nhạc, tối nay anh bạn này cũng hữu ích đấy nhỉ?
Đã nói là chơi đến sáng cơ mà?
Anh xem anh ta này, buồn ngủ không mở được mắt rồi
Yee, kêu lái xe đi
Đại Nhạc, anh không định bỏ đi như thế chứ?
Tối mai chơi tiếp
Anh ta đâu còn cách nào khác Thua hết rồi thì phải về thôi
Anh vừa nói gì? Tôi mà trắng tay há?
Vị này có phải là anh Nam hả?
Nếu nể mặt thì, kêu một tiếng anh Nam
Không nể mặt nói nhiều thì cũng có ích gì đâu
Tối nay các đại gia đang có hứng thú
Tiểu đệ không thể nào mà lại không chiều các đại gia
Anh Tiến?
Tôi chơi có được không?
Xin hoan nghênh
A Thúc tối nay anh đã vất vả rồi
Sao không ngồi xuống nghỉ đi
Cô gái ơi
Cô giúp chúng tôi chia bài nhé
Tôi không biết chia bài
Vì thế tôi mới nhờ cô chia bài
Không có ai phản đối chứ?
Chia bài đi
Chia đi
Át có quyền tố.
Vậy thì $500!
Trời đất, đặt cược thấp nhất là 1 triệu đấy
Vậy thì $5 triệu
Anh định dở trò gì thế?
Là con Át đấy nếu chơi thì theo, không thì úp bài
Sao hả? Không ai theo à? Này
Chỉ là con 2 thôi mà Cảm ơn các vị nhé
2 cái này cho cô còn 2 cái này cho tôi
Cho cô thì lấy đi
Xin cảm ơn
Cái này cho ván tới
Chia bài đi cô
Mọi người xem này Át có quyền gọi
Thật là khoái $1 triệu
Thế nào?
Tôi theo $1 triệu
và tố lại anh thêm $3 triệu
Anh Nam, anh có muốn theo không?
Còn vị này?
Úp bài
Sao hả?
Cảm ơn nhé
Làm ơn chia bài đi
Đến lượt anh đấy
Q mà cũng được tố. Chơi nhỏ thôi vậy. $3000!
Sao mà may thế nhi?
Đôi Q gọi đi
Đôi Q cơ mà, $2 triệu
Có vẻ như bài anh đẹp quá nhỉ?
Tôi theo anh $2 triệu
Và tất cả những gì anh có
Này anh Nam, tới lượt anh chơi tôi à?
Tôi đâu còn đường lùi
Anh Nam ưu ái thế cơ mà Phải làm vừa lòng anh ta thôi
Cô gái xinh đẹp ơi chia bài đi
Sao con 10 lại rơi sang bên này thế
Như vậy tôi vẫn có thể thắng
Có người không được đắc ý rồi
Anh Nam, tôi biết anh luôn chơi rất chắc chắn
Nhưng mà anh thua chắc
3 Con Q này
Anh..!
Kiểm tra đi
Tối nay đã gỡ lại được tiền
Anh Tiến, hôm khác lại đến chơi nhé
Cảm ơn nhé
Hôm trước anh thắng của anh ta 10 triệu.
Hôm nay tôi gỡ lại 9 triệu.
Đừng có cay cú quá nhé.
Xin chào các vị, ngủ ngon.
Anh Nam, giờ tính sao đây?
Hãy gọi cho thằng mặt sẹo
Chặn xe chúng lấy lại chi phiếu
Dạ.
Chi phiếu của cậu này
Yee, cậu và Đại Nhạc đi theo con đường nhỏ kia nhé
Sao thế?
Hôm nay không gặp may dễ dàng thế đâu
Nhớ đề phòng nhé
Đưa điện thoại cho tôi
Đi thôi
Ừ!
Lão đại
Mặt sẹo, mọi chuyện thế nào?
Tôi không tóm được chúng nó
Tao đã kêu chúng mày chặn xe bọn chúng mà
Tôi không thể chặn xe của bọn chúng được
Cái gì hả?
Bọn chúng đã lên tàu hỏa rồi
Đừng bắn tôi mà.
Tụi mày từ đâu tới?
Đều là người Việt Nam mà, cần gì phải ra tay như thế?
Nó là người miền Bắc
Anh ở lại dọn dẹp, tôi đi trước nhé
Vượt đi, vượt đi
Lên đi, lên đi lên
Chỉ một cái đầu thôi
Nhanh nhanh vượt đi
Một tí nữa
Hay quá, lại thua nữa rồi.
Thằng kia.
Dạ.
Mày đúng là vô dụng
Mày đã tè lên mộ nhà người ta à?
Không
Mày đã nói xin lỗi chưa?
Có mà!
Còn nói nữa? Chưa thấy đứa nào vô dụng như mày
Sao mày làm thế?
Đại ca đừng đánh vào đầu nữa đau lắm đấy
Tao cứ đánh vào đầu mày đấy.
Cho em đánh một cái.
Đi ra đó xin lỗi đi
Anh bạn thật là đẹp trai đấy
Anh nói sao?
Anh không hiểu tiếng Ấn độ à?
Tôi sinh ra ở đây
Anh nên đi đi nếu không tôi sẽ thả chó cắn anh đấy
Anh bạn à anh nên quay về Ấn Độ đi
Đứng lại, đứng lại
Đưa cái que hương đây nào
Thằng Ấn độ
Đại ca, không phải là thằng Ấn Độ
Xuống xem sao
Này, chờ em với, chờ em với chứ
Đại ca, anh ta mất nhiều máu quá
Đưa anh ta đi bệnh viện
Đại ca điên à? Chính chúng ta là bẫy mà
Chúng ta sẽ gặp rắc rối to đấy Tao đâu có ngốc
Tao đâu có làm cái bẫy đâu Mày đào nó mà
Anh ta sao rồi?
Anh ta đang mất nhiều máu
Đưa anh ấy đi bệnh viện đi
Điên à, cả hai chúng tôi đào bẫy đấy
Lùi lại lùi lại
Giữ anh ta để anh đi gọi cửa
Bà ơi, mở cửa ra
Bà đang tắm, chờ nhé
Em không chịu được nữa rồi, em buông đây
Cố chịu đi
Em hết sức rồi
Đại ca à, nhiều tiền chưa này
Đưa cho tao nào
Bà ơi, có tác dụng gì không?
Có chứ theo kinh nghiệm của bà
thì nó sẽ có tác dụng đấy
Một nửa để chữa bên ngoài
Một nửa để chữa bên trong
Để bà vào bếp trộn
Phát tài rồi
Mỗi người một nửa
Chúng ta không nên lấy tiền của người ta
Đâu phải chuyện của cô ta chứ
Để xem nào Không có thẻ căn cước
Ở Hong Kong phải có tới 10 vạn người không có căn cước
Không có căn cước làm sao mà thông báo cho người thân của anh ta được
Để anh đi đăng báo cho
Đừng có lấy tiền của người ta.
Đại ca, chúng ta làm gì với anh ta đây?
Để anh ta ở đây một đêm chứ còn sao nữa hả?
Đừng, đừng mà
Đã bảo không được mà
Một lần thôi mà
Không cho
Đến đây
Để anh đánh dấu lên ngực em.
Đừng mà, em muốn mặc áo trễ
Đứa nào dám bắt em mặc áo trễ ngực anh sẽ thiêu chết nó
Đến đây!
Anh xấu lắm
Bà có chuyện, xuống xem sao
Thằng điên kia, mày dám trêu bà tao
Anh ta bị khùng à?
Đừng có đánh nó Ở đây làm gì?
Hình như nó bị mất trí
Mày tên là gì? Nhà mày ở đâu?
Đại ca mày là ai?
Nói mau!
Không nói à?
Mày tên là gì? Mau nói đi!
Có nói không?
Không nói tao đánh đấy
Anh ta thật sự mất trí rồi
Ai bảo mày nó mất trí Nó đang dở trò đấy
Để tao đánh cho nó một trận xem nó có nói không?
Đừng đánh nó, đừng đánh nó mà
Chết đi, chết đi Đừng có đánh nó mà
Đao tử à, anh phải cân nhắc chứ Đừng có đánh nó
Không đánh không chừa
Đừng có sợ
Nói cho tôi biết tên anh là gì?
Có nói không? Giả vờ ngớ ngẩn à?
Này, đừng có đánh nữa!
Anh có nghe em nói không hả?
Không đánh thì không nói
A di đà phật
Bà nhớ có một vở kịch
Cũng y như thế này
Như thế nào vậy bà?
Có người bị đẩy ngã xuống núi rồi bị va đập vào đầu
Rồi bị như anh ta bây giờ
Này, chắc chắn là bị mất trí rồi
Em có biết bệnh mất trí là như thế nào không?
Đừng nói Mồm rộng mất trí nữa, cùng lắm thì anh trả lại tiền chứ gì?
Không phải như vậy đâu Đao Tử à
Bệnh mất trí, có mất trí cục bộ
Thế cơ à, em biết rõ thế sao?
Anh không nhớ là em đã học y tá trong một năm à
Nếu không phải vì anh...
thì em đã làm y tá rồi đấy
Thế hả?
Tốt quá, ta sẽ thu của anh ta 1 vạn một lượt
Anh cứ mơ đi nhé!
Này anh,
tôi để tiền của anh trong cái túi này
Hãy cho nó vào túi.
Nhớ giữ cẩn thận đừng cho ai lấy nhé
Hãy nói cho tôi biết nơi anh sống đi?
Tôi sẽ cho gia đình anh biết
Chocolate của tôi đâu?
Cái này hả?
Cảm ơn
Anh ta như một đứa trẻ con
Đích thị là Mồm rộng trốn ra từ bệnh viện tâm thần
Gọi anh ta là Mồm rộng nhé
Không, tên xấu quá
Thế kêu anh ta sao đây?
Chocolate!
Nếu em thích
Mạnh lên đi
Cao lên đi
Em không có việc gì làm à mà kêu anh đi xoa lưng cho hắn
Anh mắng em à? Anh không vui hả?
Anh không vui thì em sẽ đi xoa lưng cho anh ta
Không phải thế
Anh làm sao mà có thể để em xoa lưng cho người khác được
Anh to tiếng lắm đấy
Bỏ đi mà
Ăn cơm thôi
Ăn cơm hả? Oa, Tô cơm to thế?
Ôi hết cơm rồi à?
Hết rồi, Chocolate ăn hết rồi
Chocolate ăn hết cả nồi?
Ừ
Cho cháu xin một bát cơm
Không, đây là của bà.
Này này này
Hết cơm rồi
Hết rồi hết rồi hết rồi
Phần tôi thế nào đây?
Anh ta chắc có cái bụng bự lắm
Đuổi anh ta đi đi
Không được!
Hắn đã ăn rất nhiều cơm của chúng ta
Phải lấy tiền lại ít tiền rồi mới cho anh ta đi chứ nhỉ?
Anh hết đi, đừng có để phí
Xem TV hả?
Vâng.
Tôi có một tấm chi phiếu
2 vạn đồng đổi lấy tiền mặt của anh
Anh gặp món hời rồi đấy
Cái chi phiếu này có nhiều số 0 lắm đấy
Ờ đúng rồi
Anh lấy tấm séc này còn tôi lấy tiền mặt
Đưa cho tôi nào
Đưa cho tôi trước
Tôi đưa cho anh séc anh lại không đưa cho tôi tiền.
Đưa tôi nào
Sao tôi lại phải đưa cho anh
Chị Trân bảo anh có lòng tham Kêu tôi đừng đưa tiền cho anh
Đưa cho tôi nào
Đừng có đánh tôi nhé Chị Trần bênh tôi đấy
Đừng đánh tôi mà
Đừng đánh tôi.
Thằng khốn.
Em không có lấy tiền mà.
Mày dám ăn mảnh!
Không phải tôi, tôi đâu có ăn mảnh.
Mày có lấy tiền không?
Tôi chỉ có 100 đồng thôi mà
Rõ ràng thằng đó có 1 vạn lại còn nói là chỉ có 100
Đừng đánh mà.
Còn nói là 1 trăm Đừng đánh tôi
Vẫn chối hả? Mày lại đây tao bảo
Đúng là khờ
Anh ấy lái xe nhanh thật đấy
Đao tử
Cửu to mồm đánh anh ấy chết mất
Không sao đâu, chuẩn bị kĩ lắm rồi.
Này nói xem phải nói thế nào
Thêm 3 thỏi nữa
Không phải, phải nói là thêm $300,000
Thêm $300,000 Được rồi
Đi thôi
Gì nữa đây?
Để tôi nói lại một lần nữa
Khi mà anh thấy cuộc đua trên TV
Anh nói thế này. Ai da, thật là vô dụng
Quên không đặt cược rồi
Đặt cược, sau đó lấy chi phiếu ra
Đưa cho thằng Quạ, kêu nó đặt cược vào số 7 đường đua thứ 3
Số 7 đường đua 3 Tôi sẽ nói
Ngày hôm nay ngân hàng không mở cửa
Rồi anh sẽ nói gì? Tôi phải nói gì đây?
Ai da, chết rồi
Nài ngựa nói chắc chắn sẽ thắng
Cửu to mồm nhất định sẽ tạo thuận lợi cho anh
Anh đưa chi phiếu ra, đổi lấy 90% tiền mặt rồi cược ngựa
Sau đó cứ thoải mái chơi bài với anh ta.
Nói dài thế không biết tôi có nhớ được không nữa
Anh nhớ được mà
Đao tử
Đừng có ác với anh ta
Không sao đâu
Tên Cửu to mồm không đánh người hâm hâm như anh ta đâu
Anh chỉ muốn mượn anh ta 1 vạn để cược ngựa thôi mà
Quan trọng là gọi cảnh sát đến đúng lúc
Anh ta nhất định sẽ không sao
Yên tâm đi đi, đi đi
Mua đi mua đi, chuẩn bị mở nào
Anh Cửu
Mày còn dám vác mặt đến đây à? Tiền của tao đâu?
Đại ca, có người này rất có ích cho anh đấy
Anh họ tôi mới từ Mỹ về đấy
Đâu phải chuyện của tao
Anh ta có rất nhiều tiền
Anh ta muốn về nước lấy vợ
Tốt nhất hãy để tôi moi tiền của anh ấy cho anh, được không?
Tôi và anh mỗi người một nửa
30/70
Và cả số nợ cũ Anh quyết định mà, qua đi.
Anh Cửu Anh họ tôi
Anh tên là gì?
Chocolate!
Anh ta rất thích nói đùa Anh ấy họ Sinh
Anh nói đi
Tổ tôm, Lớn bé, giải bài Anh thích cái gì.
Tôi thích chơi xì tố Xì tố há?
Anh kêu người đi mua hộ tôi loại sô cô la này nhé
Không thành vấn đề Thằng kia đi mua chocolate
Cảm ơn
Giữ tiền thừa nhé
Cảm ơn
Nhất định là phải mua loại tốt đấy nhé
Không chơi bài thì về thôi
Có
Có có, có chơi
Chơi nốt ván này rồi giải tán đi
$1000 mỗi lần tố nhé?
O. K
Sao ở đây không có TV?
Hỏng rồi
Hỏng rồi há?
Không có TV thì biết phải làm sao đây?
Chơi bài thì liên quan gì đến TV hả?
Nói với anh ta là anh muốn xem TV đi
Có đua ngựa đấy
Tôi quên không cược theo như người ta mách nước rồi.
Đưa tiền cho tôi, tôi sẽ đi mua giúp anh
Nài ngựa nói chắc thắng
Thật hả?
Anh ta kêu tôi mua
Con nào thế?
1 vạn P, 1 vạn W, cuộc đua thứ 3 con số 7
Anh ta nói chắc thắng
Anh đưa tôi chi phiếu à?
Ngân hàng không mở cửa buổi chiều đâu
Đúng rồi! Làm thế nào đây?
Chết tiệt!
Anh hãy giúp tôi
Đổi ra 90% tiền mặt
Không vấn đề gì. Tôi sẽ giúp anh
Anh không phải đi, cứ đưa cho anh ta tiền mặt
Được không?
Im đi, đâu phải chuyện của mày hả?
Cuộc đua số 3, con số 7 WP
Không vấn đề gì, tôi có điện thoại đây, anh không phải đi mua
Hello, 1237689, mật mã 45699
Cuộc đua số 3, con số 7 1 vạn W, 1 vạn P Cảm ơn
$5,000!
Tôi tố thêm
Này cẩn thận đấy
Anh cửu, tôi muốn đi toilet
Đứa nào đi với nó đi
Thôi không cần đâu
Thế thì chơi nốt đi
Anh chắc chắn chứ
Anh tố thêm hả?
Tôi theo
Cho tôi xem đi. Xem với nào
Tôi đang đánh bài đấy
Hai anh thôi đi
Sao thế nhỉ?
Hai con như một
$10,000!
Tôi theo, tố thêm $30,000
3 vạn Anh bị điên à
Không không không
Đâu phải việc của mày
Anh chắc chứ
Đúng
$300,000
Tôi theo, chia bài đi
Chết rồi!
Thấy chưa, một đôi này
Tố tất cả những gì anh có.
Này bao nhiêu thế?
Mỗi người 50 vạn, anh chỉ còn lại 10 vạn
Tôi theo
Anh điên à?
Im đi!
Chia bài
Điện thoại hỏng rồi à?
Hỏng mấy ngày nay rồi
9.
9 hổ
Kêu cái gì?
9 với lại 9
Anh không còn tiền nữa
Mở bài cho anh thấy này
9, đôi 3, mở bài tôi xem nào
Đôi A, đôi J, thì sao hả.
Tôi mở bài
Tôi 3 con 3
3 con 3 cho tôi
Tôi có 3 con 3
Tốt quá, 3 con 3 Chúng ta giàu rồi
Thằng chết tiệt mày dám lừa tao
Anh Cửu, có đúng thế không?
Đánh bài ở chỗ anh, bài của anh, người chia bài cũng của anh
Mau trả chúng tôi $500,000 đi
Không cược bằng tiền Hồng Kông
Chơi tiền Đài Loan
Cái gì, Đài Loan?
$150,000 tiền đài loan
$150,000 thì 150,000
Trả lại anh tấm Séc
Nhìn cái gì tao Vẫn nợ anh $130,000!
Trừ đi $40,000 tiền hoa hồng còn nơ anh $80,000!
Chơi rút bài với anh mỗi người một quân, ai lớn hơn thì thắng
Sao hả? Kêu tao bằng bố hả?
Tao kéo trước
A cơ, đến anh
Rút bài đi Rút thì rút
Gì thế?
Xem cái nào
May quá, lớn hơn một chút
2 bích
Lần này anh lại thua rồi, đưa tiền đây, đưa tiền đây
Đi chết đi
Không phải 2 bích thắng sao?
Đừng có đánh vào đầu tôi
Anh bị thần kinh à.
Anh ta bắt nạt tôi
Ai kêu anh kéo bài mà kéo
Thua hơn $100,000!
Thần kinh hả?
Đừng có đủn tôi.
Đau hết cả gáy
Làm sao lại ra con 3 thế
Sư phụ nói thế
Điện thoại hỏng rồi,
chả có cái nào gần đây cả
Thôi bỏ đi, về thôi
Đứng lại
Chúng tôi không thắng sao không cho đi
Tránh ra không phải việc của mày
Anh thắng cuộc đua ngựa
Gì cơ?
Cuộc đua số 3 con số 7 về nhất
W! P! 9 vạn 2
Tôi sẽ lấy $32,000 cho phí dịch vụ
$60,000 Của anh! Đưa cho tôi
Phát tài rồi
Giàu to rồi.
Tao chơi rất đẹp đúng không.
Tôi biết, tôi biết mà.
Cảm ơn.
Hãy chia đều nào.
Thử lại lần nữa xem nào.
Làm thế nào thế?
Nói đi.
Thử lại lần nữa xem nào.
Cho tôi xem nào.
Mở đi
Sao lại thế?
Tôi lại thắng rồi.
Giàu to rồi
Thật hả? Chứ còn sao.
Chúng ta sẽ phát tài.
Phát tài hả?
Đúng.
Phát tài gì?
Chúng ta vừa phát hiện ra một thiên tài cờ bạc.
Chúng ta sẽ giàu có.
Đúng thế.
Chúng ta sẽ đưa anh ta đến sòng bạc Chúng ta sẽ vét sạch sòng bạc.
Hay không?
Hay, hay quá.
Ôi trời!
Hãy cho con thời gian.
Ngày mai?
Con không chắc, anh ấy bận.
Trúng
Đại ca của anh đâu?
Anh ta đi tìm nhà mới.
Trúng.
Thằng khùng.
Có thôi đi không hả?
Cái gì hả?
Ngày mai bố mẹ tôi muốn gặp mặt Đao tử.
Chúng ta không thể giấu được nữa.
Đại ca không có máy nhắn tin đâu.
Chocolate, anh có thể giúp tôi không?
Tôi không thể..
Từ chối cô được
Anh có nhớ là anh sẽ phải nói những gì không?
Tất nhiên rồi.
Thôi đừng có ăn nữa.
Anh làm nghề gì?
Tôi làm nghề...
Nhựa...
Làm khuôn nhựa
Khi nào thì chúng ta cưới.
Tôi vẫn đang phấn đấu phát triển nghề nghiệp.
Hãy chờ đến khi tôi thành công đã.
Cô không ăn à?
Anh ăn đi, tôi no rồi.
Tôi đưa cho anh máy nhắn tin của Bò
Nếu máy nó kêu pip pip thì là thế nào?
Đại ca nhắn tin cho tôi.
Đầu năm nhất định sẽ đến thăm hai vị
Nhất định phải nhớ đấy nhé.
Tôi sẽ cố. Thế sô cô la của tôi đâu?
Tôi sẽ mua cho anh 10 hộp nhé.
A Trân à.
Chào mẹ, chào bố.
Đây là Đao tử.
Chào Bác trai, chào bác gái
Anh ấy thích đùa.
Cũng dễ thương đấy chứ.
Đao tử à, cháu làm việc ở đâu vậy?
Làm việc.
Bánh bao nhân thịt lợn nướng.
Bánh bao nhân thịt lợn nướng ngon lắm.
Cháu làm việc ở đâu?
Làm việc....
Anh làm nghề gì?
Cháu...
Làm khuôn
Vệ sinh
À không phải không phải Mà là..... dọn phân
Dọn phân. Làm vệ sinh cũng không tệ lắm.
Tôi có thông minh không?
Bọn trẻ bây giờ không có đứa nào
muốn làm cái nghề đó.
Chúng ta nói chuyện một cách thẳng thắn nhé.
Cậu và Trân quen nhau lâu rồi.
Chúng ta rất thoải mái.
Bà con họ hàng cũng vẫn cần phải biết.
Không vấn đề gì cả.
Không có vấn đề gì cả.
Cháu có thể giải quyết được.
Ông Đậu à.
Như thế này là tốt rồi, ít ra thì cũng không có phiền phức gì.
Thế hai đứa định khi nào mới thành thân?
Sẽ sớm thôi.
Nhưng vẫn phải đợi cho đến khi
cháu được thăng chức rồi mới làm đám cưới.
Làm vệ sinh mà cũng có thăng chức há?
Bố nó bình tĩnh đi
Tôi không bình tĩnh được. Bảo tôi phải bình tĩnh thế nào đây?
Hai bác không ăn bánh ạ?
Ông chủ nhắn tin cho tôi.
Hai bác ngồi chơi cháu phải đi trước đây.
Đi gọi lại đi, nhanh lên.
Cháu sẽ cháu sẽ...
Đi gọi điện.
Đầu năm mới nhất định sẽ lên núi vái lạy các bác
Cháu sẽ nhớ
Mày nói gì hả, nói gì hả?
Dừng lại
Ông ấy là bác
Bác gì hả?
Đao tử, đây là bố mẹ em
Chào bác
Cậu là thằng nào?
Là bạn trai của cô này
Thế còn cậu ta?
Cháu hả
Khi Đao tử không ở đây thì cháu là bạn trai của cô ấy
Loạn thế hả?
Mẹ nghe con nói đã
Thôi đi
Một đứa thì làm vệ sinh,
đứa kia thì là tội phạm còn dọa tao nữa.
Thế nào cũng có thêm thằng thứ 3
để mà chém tôi, đi thôi
Đi thôi.
Bye!
Bye bye Uống trà đi
Ăn bánh không?
Tôi không muốn
Bánh đây.
Các anh không thích à?
Nhưng tôi thích
Cô làm cái gì đấy?
Sao chúng ta lại đi vay tiền?
Chúng ta tiêu xài hết tiền rồi, cá cược thế nào đây?
Đừng có lo. Chắc chắn chúng ta sẽ thắng lớn.
Em ở ngoài
Em sẽ đi ăn kem với Sô cô la
Đi thôi
Chúng ta đi
Công ty Chắc Thắng
Sao hả, muốn vay tiền à? Tao có tin được mày không đây
Anh Thành à, giờ khác xưa rồi
Đao tử tôi giờ khác xưa rồi
Nếu không chắc chắn
thì tôi đến mượn tiền của anh làm gì, đúng không nào?
Chó!
Hoa Liễu Thành tao sẽ tin mày mà cho mày vay $8 vạn sao?
Chắc 10 năm nữa mày mới trả hết
Làm sao tao tin được mày đây
Đây là tin mật
Cứ giữ cái bí mật của mày đi
Anh Thành đừng có thế mà Hãy tin tôi đi
Anh nhìn xem đồng hồ của tôi này
Chúng tôi có cơ sở để vay tiền anh
Mày chắc là sẽ thắng chứ?
Cũng không chắc lắm
Bố tôi đã dạy làm người quan trọng nhất là phải biết khiêm nhường
không nên kiêu căng tự đắc, đúng không nào
Tốt! Tao rất thích giúp đỡ các bạn trẻ
Quang Lấy cho nó 72,000
Tại sao lại là $72,000?
Không phải là 80,000 sao.
Không cần tiền lãi hả Đúng không anh Thành
Làm thế không tốt đâu, chua hết đấy
Đao tử, thế nào rồi
Đương nhiên là được rồi
Trước tiên bảo bà chuẩn bị bữa tối
Anh phải đi kiếm tiền cái đã.
Anh lúc nào cũng thế
Tôi hết sô cô la rồi
Chờ chơi xong đã
Tôi muốn sô cô la
Mày đi mua đi
sau đó đến sòng bạc gặp bọn tao
Dạ.
Mua loại sô cô la mà tôi thích nhé
Tất nhiên rồi
Nhanh lên đấy nhé
Làm ơn....
Đao tử à, tôi đi trước nhé
Nhìn cái mặt anh như cha chết ý
Tôi muốn ăn sô cô la
Chờ tí nữa đi. Chơi vài ván đi đã
Nếu không nghe lời thì tôi sẽ cho anh một trận đấy.
Đi đi
Vua vài khù khờ đến rồi.
Ngồi đi
Vua bài khù khờ
Anh cứ thoải mái nhé
Tam trang nhất nhàn đĩnh bất thác
Đặt cược cho tốt nhé
Tôi muốn sô cô la
Sao hả?
Tôi muốn Sô cô la
Thích ăn đòn hả
Đặt theo anh ta đi
Tìm lão đại hả?
Vâng.
Vào đi.
Ván này thế nào đây?
Sô cô la, sô cô la này
Cảm ơn
Ván này thế nào?
Nhà cái hay là không?
Ôi trời, không phải loại sô cô la như mọi khi
Sao mày không mua loại anh ta thích? Hết rồi mà
Người ta mua hết rồi.
Ván này tốt đây
Đặt cược trước đi đã
Tôi muốn loại tôi thích
Được rồi được rồi, nhưng đặt cược đi đã
Tất cả không đặt cược nữa
8 điểm, nhà cái thắng
Chết tiệt
Chúng ta thua hơn 10 vạn rồi đấy
Đi mua đi
Mua loại khác đi
Được rồi được rồi
Thôi được rồi đừng chơi vội
Chờ thằng Quạ về đã
À, tôi phải đi tiểu
Anh ở đây ngoan nhé
Sao nhiều thuốc vậy này?
Nhà cái đưa cho tôi đấy
Cảm ơn nhé.
Có gì tốt không?
Tôi đã đặt cược hết rồi Tốt quá, thế tiền đâu
Tiền ở đằng kia kìa
Anh ta thua hết tiền rồi
Hút thuốc không?
Tôi đã bảo anh thế nào hả?
Tôi bảo anh ngồi đó đừng có mua vội cơ mà.
Tôi cố tình làm thế đấy, thì sao nào?
Chết đi.
Anh muốn đưa tôi đi đâu?
Cứ đi theo tôi.
Đừng có đi đâu đấy. Anh đi đâu?
Đi tiểu.
Sao mà đi nhiều thế?
Có gì mà thắc mắc Chờ ở đây
Nhanh lên đấy
Biết rồi.
Xin đa tạ
Đúng là thằng con hư mà
Đánh rơi hết ra sàn xe thế à
Thằng vô tích sự
Im mồm
Thằng vô tích sự
Thằng vô dụng
Có nín đi không hả?
Cút đi cho khuất mắt tao.
Thằng vô tích sự chả được cái việc gì.
Nín đi
Tao tát cho cái bây giờ
Bà có thôi đi không hả
Sô cô la
Anh đã đi đâu thế hả?
Tôi đi mua chuột Micky
Tôi đã bảo anh ở đây chờ cơ mà
Tôi sẽ cho anh một trận
Không được đánh tôi
Lại đây
Lại đây nhanh
Đứng yên ở đây, đừng có chạy đi đâu nữa đấy nhé.
Đừng bắt tôi phải đi tìm anh nữa đấy.
Anh không nên đi tiểu. Tôi ở đây một mình sợ lắm.
Này sô cô la Tôi hứa với anh
Tôi sẽ không để anh một mình nữa.
Tôi biết mà
Ôi đau quá.
Ngốc quá, tặng anh Mickey này
Trông anh dễ thương quá đi
Anh dễ thương thì có
Bác sĩ nhẹ tay thôi nhé
Tôi nghĩ là anh ta đã bị mất một phần trí nhớ.
Mất trí?
Đầu của anh ta đã bị va đập mạnh
Kinh mạch bị tắc
Cho nên anh ta đã bị mất đi một phần trí nhớ
Giờ đây anh ta chỉ như là một đứa trẻ thôi
Liệu có hồi phục được không?
Khó mà có thể nói chắc chắn được.
Nhưng nếu tôi đả thông kinh mạch
Anh ta sẽ khá hơn đấy.
Ông có muốn ăn không?
Các người là họ hàng với nhau à?
Anh ấy là anh họ của tôi
Phẫu thuật rất là tốn kém đấy
Ông có muốn không? Sẽ tốn khoảng 20 vạn
Chúng ta làm sao mà xoay được tiền đây?
Ối giời, cùng lắm thì chúng ta sẽ bán hết mọi thứ đi
Kể cả mảnh đất ở phía sau.
Thế còn món nợ của lão Thành thì tính sao đây?
Thì biết tính sao Chúng ta sẽ trả lão sau thôi.
Những nếu chúng đến tìm thì biết tính sao?
Chúng ta sẽ đi Cửu Long
Bạn của anh có một căn nhà ở đó.
Một căn nhà hả?
Đồ điên
Còn kêu cái gì nữa, đi thôi nào.
Cô à các phòng đều giống nhau.
Ôi một cái giường tròn
Một cái giường lớn
Được rồi, được rồi, thôi không chơi nữa.
Thôi nghỉ ngơi đi
Tôi đi kiếm ít đồ ăn và bia.
Làm phiền cậu quá
Không có gì mà Không phiền gì đâu
Tôi đi đây.
Được rồi, treo lên cái đã
Này Đao Tử không phải là loại sô cô la kia.
Là bong bóng
Bong bóng hả?
Im lặng đi mà
Tại sao tôi lại không được kêu?
Đó là luật, đàn ông thì nên giữ im lặng.
Nếu không sẽ bị cắt bỏ đấy.
Cắt bỏ há?
Đúng vậy.
Thật là tệ nếu không có nó.
Này, bỏ đi.
Có chuyện gì hả?
Đừng có nói to quá
Không phải làm kiểm tra đấy chứ?
Có qui định đàn ông không được kêu, chỉ có phụ nữ mới được kêu
Nếu không họ sẽ cắt bỏ đấy.
Anh bị thần kinh rồi.
Nói tôi thần kinh, tôi cắt tôi cắt
Cứu với, cứu với
Có chuyện... cứu tôi với
Xin lỗi..... Tôi sẽ cắt...
Có chuyện gì với anh thế hả? Anh ta kêu lên để làm gì?
Anh ta kêu thì làm sao?
Có ảnh hưởng gì tới anh hả?
Anh bảo tôi là không được kêu cơ mà
Này
Sô cô la nhé
Không thèm
2 miếng cơ đấy
Không thèm
3 miếng thì sao nhỉ
Lấy đi
Nói xin lỗi đi đã
Nói đi
Tôi xin lỗi
Cắt bỏ cái của anh.
Hư quá đi
Đến lượt các anh
Tôi phải đi vệ sinh
Nhanh lên nhé
Mẹ nó chứ
Chó chết thật đấy
Chết tiệt
Đao Tử
Anh Thành đi tiểu à thôi tôi không làm phiền nữa.
Đánh trả hả?
Có chuyện gì vậy đại ca?
Nó đang chuồn kia kìa, đi bắt nó về đây.
Tiểu tử đứng đó cho tao
Đừng có đùa nữa
Mày không thoát được đâu.
Muốn trốn à, có giỏi thì nhảy đi.
Đến mà bắt tao đi này
Chết đi
Đừng có chạy
Đừng có mà lên đây
Mày không thoát được đâu.
Thôi chết rồi
Đập nó chết đi
Ném chết nó đi
Mày qua đó bắt nó đi
Nhảy sang đi
Đúng là đồ ngu
Mày không chịu ngã hả?
Sang bắt nó nhanh
Lại đây, lại đây nào
Siêu nhân tới đây
Nhảy qua đi
Dưới kia
Bắt nó
Nhảy đi
Ở kia kìa
Dừng lại
Tao mà tóm được mày thì mày sẽ biết tay tao
Mày chết đi
Thằng khốn.
Nhanh lên.
Thằng khốn.
Bao vây nó
Đứng lại.
Nó kia
Lại đây lại đây
Tao ở đây này
Mày đừng có hòng mà chạy thoát
Thằng khốn
Lại đây lại đây
Lại đây đi mà
Này, tao đang đợi chúng mày đây.
Đến bắt tao đi
Thằng khốn.
Tao sẽ cho mày biết tay.
Ra đó đi
Nó sẽ ngã chết
Bắt nó đi.
Thằng khốn.
Nó sẽ ngã chết
Đại ca à
Đại ca!
Sao hả?
Để tôi vào nhé
Đi chết đi
Đang tìm tôi hả?
Cuối cùng thì cũng tóm được mày
Đi đâu đây?
Này sao rồi?
Được rồi
Chị đạ tìm hết rồi mà.
Giờ chị ở đây
Ngày mai sao chị có thể làm việc ở đó nữa
Chị mày đang lo cho anh Đao Tử
Thôi được rồi, đi thôi.
Hết sô cô la rồi
38, 962, 963, 896, 296
Alo
Cao Tiến?
Có phải Cao Tiến không?
Anh tìm ai thế?
Cao Tiến
Alo
Đừng có nghịch điện thoại nữa
Alo
Làm ơn cho gặp anh Thành
Thành đây, ai đấy?
Em là bạn gái của Đao Tử
Cuối cùng thì cô cũng gọi điện
Thằng Đao Tử đang phải chịu đựng rất khổ đấy
Anh Thành xin hãy thả Đao Tử ra
Tối nay tôi sẽ trả anh một nữa Nói một nửa là sao?
Không có một nửa gì hết
Tất cả là chấp nhất vạn ($210,000)
21 vạn cơ à? Anh Thành...
Ngày mai mà không có tiền thì tao sẽ chặt tay nó.
Hiểu chưa?
Anh Thành.. Anh Thành
Này sao rồi, sao rồi?
Hắn nói là 21 vạn
Tôi biết kiếm đâu ra 13 vạn nữa đây!
Thế còn tiền chữa bệnh của anh ta thì sao?
Tiêu hết một nửa rồi
Ngày mai làm phẫu thuật rồi.
Chúng ta đã trả tiền đặt cọc rồi
Tôi không biết số tiền còn lại ở đâu
Chúng ta biết làm gì đây?
Tôi cũng chẳng biết nữa
Trừ phi thần bài cứu chúng ta
Vào đi
Đại ca, bạn gái của Đao Tử đến rồi
Anh Thành
Không tệ Đao Tử giỏi thật
Qua làm cho tôi đi
Tôi mang tám vạn đến Xin anh Thành thả Đao Tử ra
Bát vạn, cũng chưa đủ tiền lãi nữa
Xin anh Thành nể mặt
Tiểu thư à, cô nghĩ cô là ai chứ hả?
Tao, Thành ca phải nể mặt mày à
Tất nhiên không phải tôi mà là thần bài
Thần bài?
Anh tôn trọng tôi một thước
Tôi tôn trọng anh một trượng
Hắn thực sự là thần bài à?
Nếu hắn mà là thần bài thì tao há chẳng phải là giáo phụ sao
Em gái à, tưởng tao là thằng ngốc à
Thành ca tao không dễ chơi đâu
Vậy ra
Mày là thần bài thật hả?
Chính tôi Tôi chính là thần bài
Được lắm
Sao không chứng minh mình là thần bài đi
Tôi.. Tôi đích thị là thần bài
Xào bài đi
Chia bài như thế nào?
Chia cho tao từ 1 đến già
Để tôi làm
Biến đi
Mày chia đi
Ăn đi Thần bài
Mày chia bài thế này hả? Mày có phải thần bài không đấy?
Đó là của tôi Cái này mới là của anh
Anh làm thế nào thế?
Tôi không biết, anh vẫn nợ tôi 7 gói sô cô la đấy nhé
Anh Thành, đây là 8 vạn Anh đếm đi
Tao có nói đồng ý đâu nhỉ?
Thả Đao Tử ra
Mày thật là thần bài hả? Tao không tin
Tôi là thần bài....
Đứng im
Chó chết
Đừng có qua đây
Thả Đao Tử ra
Nó không có ở đây?
Không có hả?
Có có có Nó ở đây.
Mau mang nó ra đây Vâng đại ca
Đứng đó
Đao Tử
Đại ca
Đao Tử anh không sao chứ?
Không sao, tôi ổn
Anh Đao Tử.
Mày là thằng khốn
Có công bằng không?
Tôi là thằng khốn
Có công bằng không?
Anh có dao mà
Tất nhiên là tôi phải nói rằng công bằng rồi mà
Mày thông minh thật đấy
Bảo chúng nó vào hết trong kia
Vào hết đi
Nhanh lên
Im đi
Quì xuống
Anh Đao Tử, thả tôi đi mà
Đứng lên
Tôi cần gọi xe cấp cứu
Đứng lên, đi ra ngoài
Cẩn thận
Cẩn thận con dao đấy
Đi thôi
Làm ơn mà đại ca.
Thằng khốn
Tôi là thằng khốn
Đại ca
Gọi xe cấp cứu đi
Gọi xe cứu thương
Đã 11 ngày rồi vẫn không có tin gì của anh Tiến
Ngày mai mà anh không về sẽ đi báo cảnh sát
Tôi nghi ngờ sự trung thành của Yee
Mấy ngày gần đây cách cư sử của anh ta rất kỳ lạ.
Anh định làm gì?
Uống rượu thôi
Tôi buồn ngủ rồi Anh ra ngoài đi
Tôi chỉ muốn an ủi cô thôi
Anh định làm cái gì? Mời anh ra cho
Thôi nào
Tiến ca đã là ma thiên cổ rồi Cô còn lo nghĩ cái gì nữa chứ?
Anh đi ra ngoài ngay cho tôi
Nếu không tôi sẽ nói cho anh Tiến biết
Anh Tiến, anh Tiến Cao Tiến thì sao chứ?
Cao Nghĩa tôi không phải là người sao? Tôi không làm nên sự nghiệp hả?
Cao Tiến có thể trở thành thần bài
Cao Nghĩa tôi không có phần quan trọng sao?
Bỏ tôi ra ngay
Hãy nghe tôi đi
Tôi sẽ thương cô còn hơn Cao Tiến
Cô hãy đồng ý với tôi
Tôi hứa với cô nhất định không như
Cao Tiến suốt ngày chỉ biết chơi bài
Tôi rất rất yêu cô
Anh làm như vậy không thẹn với anh Tiến sao?
Tôi chịu đựng Cao Tiến là thần bài đủ rồi
không ai biết đến Cao Nghĩa này
Người người chỉ biết rằng
Tôi là thằng lon ton đi theo Cao Tiến mà thôi
Cao Tiến có thể yêu cô, tôi thì không thể sao?
Một ngày nó còn sống thì tôi sẽ không ngẩng đầu lên được
Thì ra là vậy. Anh không cho tôi báo cảnh sát
Nó ép tôi phải làm thế
Hắn giữ hết tiền chẳng thèm chia cho tôi một cắc
Nếu như hắn không chết Tôi cũng sẽ ép cho hắn chết
Nếu không thế làm sao tôi có thể chiếm được cô
và 150 triệu của hắn ở trong ngân hàng Thụy Sĩ
Cô ghi âm tôi à?
Giờ ai thì ai biết được đây
Cô đúng là tiện nhân
thà chết chứ không chịu hả?
Đừng tưởng chết là xong Tôi cũng không buông tha.
Đây là phe cờ bạc của ông Trần Kim Thành vua cờ bạc Hong Kong
Nếu như chúng ta cùng nhau hợp tác tiêu diệt Cao Tiến.
Chắc là ông có hứng thú chứ
Cao Tiến đúng là có mắt không tròng
lại đi nhận kẻ phản bội như ông làm anh em
Chỉ tại tôi giỏi thôi
Ông cho rằng làm anh em với tôi dễ lắm sao?
Cao Tiến đã mất tích rồi
Trừ khi thấy xác của Cao Tiến nếu không ông và tôi không được yên đâu.
Giờ tôi chuyển 2 triệu Mĩ kim vào tài khoản của ông
Cao Tiến chết rồi ông được hả dạ
còn tôi thì nhổ được cái gai
Tôi sẽ trả tiền cho anh làm việc này mà.
Ông Trần bớt đi một đại đối thủ
Chuyện tốt cho cả 3 đấy anh Nam à
Người tôi sẽ cho anh
Nhưng làm sao mà tìm được Cao Tiến?
Tôi nghe tin hắn đang ở Mongkok...
đi với một thằng gọi là Đao Tử
Anh hãy cho người đi tìm nó
Anh Nam, chúng ở trên kia
Tôi là Đao Tử, gọi anh thế nào đây?
Cái tay của tôi
Cao Tiến
Ông là Cao Tiến à? Đừng có sạo
Ôi tay tôi Anh không sao chứ?
Lâu lắm rồi không có tin gì của anh
Ông là ai?
Tôi là Long Ngũ, bạn của Cao Tiến
Ai là Cao Tiến?
Anh ta là Cao Tiến?
Anh ta là thần bài?
Không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi.
Này, bọn chúng là bọn nào thế?
Kẻ thù
Tôi cũng biết vậy đâu cần ông phải nói
Sao còn hỏi?
Có cửa sau không?
Bên kia có cửa xuống phố đấy
Hãy đưa súng cho tôi
Có biết dùng không? Có
Cậu nói biết dùng mà
Tôi chỉ biết cầm thôi
Lực của nó rất mạnh phải cầm hai tay.
O. K
Này, cẩn thận đấy.
Tôi biết dùng rồi Không cần ông giúp nữa
Sư phụ, sư phụ
Ôi anh ta không sao
Đao tử không sao chứ
Chạy thôi
Cao Tiến đâu?
Ở đằng kia với Đao Tử
Mau trốn đi
O.K
Đứng lại.
Nằm xuống.
Sư phụ, để tôi giải quyết
Sư phụ, mau chạy thôi.
Sư phụ, qua đây
Đứng lại.
Sư phụ đừng sợ, có tôi đây mà
Sư phụ đâu rồi?
Đừng bắn nha
Anh Tiến! Đừng có lại đây nha
Lâu lắm không thấy anh Anh đã đi đâu vậy?
Tôi không biết ông, đừng có qua đây
Anh Tiến, đừng có giỡn mà
Em đến để cứu anh Chúng ta đi về nhé
Có rất nhiều người có súng bắn chúng ta đó
Anh Tiến, anh không sao đấy chứ?
Tôi.. Tôi. Tôi sợ lắm
Em là Nghĩa này Anh không nhớ sao?
Rất nhiều người mang súng, tôi sợ lắm
Cao Tiến tao không biết là mày đang giả vờ hay điên thật.
Mày tiêu rồi.
Sư phụ, anh đi trước đi.
Cao Tiến à
Nhặt súng lên
Ra đây
Cẩn thận đấy!
Cao Tiến
Nào nào.. Tránh ra nào
Có sao không?
Có bao nhiêu nạn nhân
Có liên quan gì đến người Việt không?
Thần bài có liên quan gì không?
Miễn bình luận
Xin lỗi quý vị.
Có phải thần bài Cao Tiến đang ở trên đó không?
Tôi không chắc
Tình trạng của người đó thế nào rồi?
Anh ta sẽ được chuyển đến phòng hồi sức chứ?
Miễn bình luận
Xin lỗi, chúng tôi không có bình luận gì cả.
Anh Tiến, anh Tiến, em là Nghĩa đây
Anh không nhận ra em à? Anh Tiến, em là Nghĩa đây
Em là Nghĩa đây
Nghĩa à?
Anh không sao thì tốt rồi
Nghĩa
Đã có chuyện gì xảy ra vậy?
Anh không nhớ gì sao?
Anh chỉ nhớ đêm đó, sau khi xuống tầu
Anh đang đi trên con đường nhỏ
rồi bất ngờ bị ngã xuống núi.
Sau đó xảy ra chuyện gì anh không biết.
Sao anh lại ở đây?
Em đã báo cảnh sát rồi.
Anh bị xe tông ở ngoài đường.
Janet đâu?
Cô ấy đâu?
Anh Tiến Em xin lỗi
Nghĩa hãy nói cho tôi, chuyện gì đã xảy ra?
Sau khi anh mất tích 10 ngày, em đã đi khắp nới tìm anh.
Janet ở lại biệt thự đại nhạc một mình
Một ngày khi em về tới.
Cửa ra ban công bị phá Có máu trên sàn nhà
Janet thì không thấy đâu.
Sao lại có thể như vậy chứ?
Anh Tiến cứ phạt em đi
Anh Tiến, em thật vô dụng
Em đã không thể bảo vệ được cô ấy.
Anh Tiến, anh cứ phạt em đi
Làm ơn, làm ơn tránh ra, cảm ơn
Đại ca, nhiều người thế có phải là đang tính sổ không?
Tính sổ cái gì hả? Họ là ký giả đấy.
Không, không được đâu
Sao lại không được?
Đi, đi đi
Bất công quá, bất công quá Tôi bị người ta đối xử bất công
Anh Tiến, anh muốn đi đâu?
Anh phải đi tìm Janet
Anh Tiến bình tĩnh đi.
Anh có thể đi được đâu hả?
Sô cô la
Thằng khốn nạn
Đừng có đánh nữa
Mày.. Mày giúp nó đánh tao à
Nghĩa
Ai đó?
Tao là ai à?
Tao cưu mang mày nhiều ngày rồi giờ còn hỏi tao là ai sao?
Ý cậu là sao? Ý tao là sao hả?
Nó điên rồi
Chuyện gì?
Tao điên Trưởng quan, thằng này nó bị điên.
Đừng có tin nó Bỏ tôi ra
Đừng tin nó, nó không phải người tốt Đi ra
Đừng tin nó. Bỏ tôi ra.
Anh Tiến, em phải giải quyết việc này
Cảnh sát lo rồi
Hãy nhờ thêm người tìm Janet cho anh
Vâng
Cảnh sát thì hay lắm sao?
Tôi là người đóng thuế đấy
Phải tôn trọng người ta chứ
Đại ca, anh có bao giờ đóng thuế đâu.
Mày giỡn mặt với tao à?
Mày không nói thì không ai biết à.
Thằng khốn khiếp, mày có biết không?
Nó nói nó không biết tao.
Còn muốn bắt tao nữa.
Đại ca đang khóc đấy à?
Ai bảo mày là tao khóc hả?
Chẳng qua là tao bị cát bay vào mắt nên mới chảy nước mắt thôi.
Giờ sao đây?
Mày hỏi tao, tao biết hỏi ai?
Đừng có mà phách lối
Tao nhất định sẽ quay lại xem ai là kẻ thua cuộc.
Đại ca cẩn thận
Mày mặc kệ tao
Tao muốn chứng minh là nó sẽ thua
Cây này hả?
Không phải cây này, cây khác
Đừng ăn sô cô la nữa, anh sẽ phát phì đấy
Alo
Anh Tiến
Đúng
Rất vui gặp lại anh
Khi nghe tin anh, tôi liền gọi cho anh ngay.
Có chuyện quan trọng cần bàn bạc
Chuyện gì vậy?
Cái thằng mắc dịch hại tao còn dám tới đây sao?
Anh Nam, hãy nghe tôi, tôi có cách kiếm tiền mà.
Thế 2 triệu Mĩ kim đâu?
2 triệu tôi nhất định trả cho anh Anh lo vụ Cao Tiến trước đi.
Mày ở bên nó thiếu gì cơ hội còn phải nhờ đến tao hả?
Tôi không muốn nó chết
Mày giỡn tao à?
Nam!
Đừng có động thủ
Ông Trần
Tại sao không muốn Cao Tiến chết?
Ông Trần Ông thật tài Nghe qua đã biết ý của tôi rồi.
Chuyện ông sẽ đấu với Cao Tiến một ván ở ngoài công hải
Tất cả dân cờ bạc ở Đông Nam Á không ai là không biết.
Họ đã đánh cá 3 ăn 1 Cao Tiến thắng.
Thôi được rồi, đừng có tào lao nữa.
Nếu tôi có thể làm cho Cao Tiến thua dưới tay của ông Trần đây
Chả phải là một cách kiếm bội tiền sao?
Anh làm thế nào cho tôi chắc thắng đây?
Dừng
Tôi còn tưởng thần bài hoàn hảo lắm
Tuổi trẻ vẫn là tuổi trẻ
Ông Trần, chúng ta đã xem nhiều.
Không thấy có gì lạ
Tôi đã xem qua 500 ván bài của hắn
Tôi phát hiện hắn có một tật nhỏ
Có lẽ chính nó cũng không nhận ra.
Nếu như Cao Nghĩa không nói cho tôi biết.
Có lẽ tôi cũng không biết
Là gì vậy?
Mỗi một lần nó tháu cáy..
Nó đều rờ chiếc nhẫn của nó
Ông Trần, tôi đã chuẩn bị xong rồi
Hãy xem 4 con Át, Già, Đầm, Bồi
Các ông có thấy gì không nào?
Không có gì Không có gì đặc biệt
Này, lấy kính của tôi mà xem
Ám hiệu là; Át 1 chấm, Già 2 chấm. Đầm 3 chấm, Bồi 1 đường thẳng
Hóa chất này...
cần phải có kính tinh thể hiện ảnh thì mới có thể thấy được
Cặp kính có chất hóa học này
chỉ có Mĩ quốc mới làm được thôi.
Tôi đã đặt một cặp
nó có giá là 1 vạn Mĩ kim
Nhưng cũng không được đâu
Một canh bạc lớn như thế nhất định là sẽ có người kiểm tra bài
Nếu họ mà cũng đeo cặp kính như thế
Họ sẽ phát hiện ra thôi.
Đúng thế
Một cuộc đấu quan trọng như thế tất nhiên là sẽ cho người kiểm tra rồi.
Ông Trần Ai sẽ kiểm tra bài cho ông?
Là tôi
Tất nhiên rồi Cao Tiến sẽ kêu tôi kiểm tra bài
Tôi không nói, ông không nói
Vậy thì ai có thể biết được đây?
Nó đâu phải là thánh
Chú Hưng
Thật khó nghĩ quá
Tiến à, cậu tới trễ đấy
Ra khơi
Qua đây uống ly rượu đã còn lâu mới tới công hải
Rất tiếc, tôi chỉ uống với bạn bè của tôi thôi
Sao hả?
Gặp lại chú sau nhé.
Chú Hưng à, tôi muốn toilet chút
Dẫn cậu ấy đi
Xin mời
Cậu muốn gì?
Tôi đã hứa không bỏ anh một mình.
Tôi chỉ nói một câu thôi
Ở trong bãi đỗ xe chính tôi thấy em họ của anh muốn bắn anh.
Nghĩa này, nó nói là cậu muốn giết anh,
có chuyện đó không?
Em há?
Tôi biết anh có nhiều chuyện muốn nói với tôi
Chờ tôi đấu xong trận này tôi sẽ cho anh thời gian
Nghĩa này, cho anh ta theo.
Tôi hy vọng trong canh bạc anh sẽ không làm phiền tôi.
Dạ.
Xin mời kiểm tra bài
Khám bài đã xong, có thể khai cuộc.
Là con Át
2 vạn
5 vạn
Ông Trần à Sao mà chơi chắc thế?
Cẩn thận sống lâu
Năm sau tôi 70 tuổi lưu lại ít tiền còn làm tiệc.
1 đôi 7 tố
2 triệu
Ra cược hợp lý đấy
Không có con cơ nào cả
Tôi vẫn còn 9 lá bài để đánh Tôi theo ông 2 triệu
May quá nếu lá này mà sang bên kia thì không biết tính sao
Lá bài thứ 4 đã là 2 triệu rồi
Lá bai thứ 5 chắc là sẽ không ít hơn 5 triệu đúng không?
Đồng mầu, Thùng hả. 5 triệu hả?
Là con già, ra vẻ thùng. Chơi tháu cáy hả
Tôi có Đầm, 7, hai đôi không dễ cho cậu chơi tháu cáy đâu
5 triệu tôi theo. Mở bài ra coi.
Sư phụ
Có vẻ như ông đã biết hết bài của tôi.
Anh bạn hậu sanh này Tại cậu chưa tới mức thôi.
Tất cả đứng im!
Anh Tiến, đây là cái hộp tiền cuối cùng
Át tố
20 vạn
Tôi theo
Đôi Át tố
Là đôi Át đấy, 2 triệu.
Tôi sẽ theo cậu
Vẫn là tôi tố nhỉ?
Xem ra tôi phải lấy lại ván vừa rồi
4 triệu
Tôi không nghĩ là cậu còn đủ ngần ấy tiền đâu
Tôi có một tờ chi phiếu của ngân hàng Thụy Sĩ ở đây
Có giá trị là 30 triệu Mĩ kim.
Anh nói đúng là đúng sao!
Các ông có thể tìm chuyên gia tài chính kiểm tra mà
Cao tiên sinh không có lý do gì lại lấy tiền của ông.
Hôm nay không phải chỉ riêng chuyện của một mình ông
Ông Trần, hãy cho người kiểm tra chi phiếu đi
Với hai chữ thần bài của ông cũng có giá trị hơn 30 triệu Mĩ kim rồi
Tôi tin cậu, 4 triệu Tôi theo
Khí số của tôi hôm nay cũng không tệ lắm.
Không phải chỉ có mình ông có vận may đâu.
Anh Tiến, mình sẽ lấy lại tất cả.
Xem con tẩy đã
Thì ra là con Già Lá bài oan gia
3 con Át đấu với 3 con Đầm
Đã nhiều năm không thấy bài nào oan gia như thế này
Khỏi cần tốn thời gian nữa 26 triệu, tôi tố hết.
26 triệu hả? Cao Tiến, cậu tự tin quá đấy
Tuổi trẻ đúng là tuổi trẻ, luôn nóng vội.
Được tôi theo 26 triệu Tôi có 4 con đầm, cậu mở bài ra coi.
Vua cờ bạc đúng là vua cờ bạc
4 con Đầm mà ông cũng có được...
nhưng số ông vẫn đen lắm. Ông thua rồi.
Ông Trần trình độ của ông tụt dốc rồi.
Cặp kính tinh thể hiện ảnh của ông đã
lỗi thời ở Mĩ từ cách đây 2 năm rồi.
Còn đây
Cái của tôi là sản phẩm mới nhất của Đức
Nó có giá 11 vạn Mĩ kim.
Lá Át này có 2 nốt là do tôi chấm đó.
Còn nữa, cái động tác rờ chiếc nhẫn của tôi
là tôi cố tình làm để bẫy ông đấy
để bẫy con cáo già như ông.
Nghĩa à Anh phải cảm ơn em
Nếu không có em thì anh cũng không thắng được cái lão hồ li này đâu.
Lão còn tưởng 2 triệu bạc trong ván đầu là anh thua thật cho hắn mà.
Dám phản tao
Cao Nghĩa mày là thằng khốn
Mày đi chết đi
Đừng bắn nhé
Đứng im
Không thì sao?
Đứng im
Không có gì đừng cử động nhé.
Mày không ngờ là cuộn băng chưa bị đốt hết hả?
Cao Tiến, cậu muốn gì? Tôi chẳng muốn gì
Tất cả đều thấy ông đã giết người.
Ông cười cái gì?
Tôi chỉ nổ súng tự vệ
Ai cũng biết đó là súng đồ chơi
Cái kế mượn đao giết người này vẫn còn có chỗ sơ hở
Đây là công hải, không có thể làm bừa đâu
Chỉ có nước nào đã đăng ký thì mới có thể bắt tôi
Đúng thế không chú Hưng?
Chiếc thuyền này thuộc về Panama!
Tổng thống Panama và tôi là bạn bè
Vô ích thôi Ngó qua cửa sổ mà xem
Nhìn xem có phải là công hải không?
Chú Hưng, thật ngại quá.
Người của tôi ép không cho thuyền ra công hải
Không vấn đề Sớm cho tôi biết đỡ phải nhổ neo.
Cao Tiến, làm việc cũng đâu có lợi gì cho cậu đâu
Cậu cũng phạm pháp
Đâu có sao, tội cờ bạc cùng lắm cũng bị phạt 3 ngàn thôi
Ông đã giết người bị tù 30 năm đấy
Tôi thấy ông mừng thọ trong khám đấy.
Đừng có gửi thiệp mời cho tôi nhé Tôi không rảnh để dự đâu.
Cao tiên sinh, cảm ơn ông đã ra tay giúp tôi trả mối thù
Đừng khách khí
Hôm nay không phải chỉ là chuyện của ông...
còn là chuyện của tôi nữa.
Làm sao để có thể trả ơn ông đây?
Mua cho tôi hộp sô cô la hảo hạng
Tôi chưa bao giờ thấy anh cười
Anh có thể cười một cái vì tôi không?
Không được Tôi cười khó coi lắm.
Thần bài
Tạm biệt nhé
Thần...
Có vẻ như anh ta không nhận ra mình
Quạ
Trân à
Làm gì mà bực thế
Anh....
Tôi là sô cô la này
Thì ra anh nhận ra tôi hả?
Sao 3 lần không nhận tôi?
Nếu tôi nhận anh thì họ đâu có mắc mưu tôi.
Vậy thì chọc quê tôi rồi
Anh bớt nóng nhé Tôi đã đá lông nheo cho anh rồi mà
Anh chậm hiểu thế
Sao cùng tôi đi Las Vegas đây
Tại sao tôi phải... Anh vừa nói gì?
Las Vegas
Les Vegas!
Đúng thế 30/70
Không được, không được
Nếu anh lại chơi tôi nữa thì sao
Tại sao tôi lại không nhận anh?
Nếu anh mà còn không nhận ra tôi thì
Tôi sẽ cắt của anh đó